i'm like. 90% sure the little <> symbols are commonly used to denote talking in a different language but not wanting to actually translate the text. in any case, that's how i'm using them.
other comices:
New SpiderForest Comics - Rebuilding a Life after a Death
Autumn Wing and the Crown of Fire - To forge your own halo--to become a hero. To prove your true worth...?