TRANSCRIPT:
panel 1: the Maighstir gestures for Chaar to follow her out of the Valdivia family home. Maighstir: "Don't dawdle, little Lieutenant." Chaar hurries to follow her.
panel 2: the Maighstir continues (off-screen): "We have much to prepare for." Chaar looks at her with suspicion.
panel 3: We cut back to Hana and Bon, somewhere in the dark, lit by a small blue light. Hana: "Here we are!"