TRANSCRIPT:
panel 1: Hana stares out at a destroyed landscape. Big hardened flows of lava stick up from large clouds of smoke. Fire peeks out between the smoke. Hana looks very small in front of it all. Hana: "What happened?"

text: "End of episode 3"