TRANSCRIPT:
panel 1: Hana raises an eyebrow at Marek. Hana: "So... am I here to get a talking to?"
panel 2: Marek smiles down at Hana. Marek: "Well, I can discipline you later if you like."
panel 3: Hana turns away from Marek, blushing furiously. Marek calmly continues: "But no, On the contrary, finding someone who is well-versed in old technology benefits our current situation."
panel 4: Marek explains to Hana, who listens intently. Marek: "The Priomh, and to a lesser extent the Maighstir, do ground-breaking reserach here, relating to old tech. But they are, of course, still extremely limited in their knowledge."